Prevod od "jednu chybu" do Srpski


Kako koristiti "jednu chybu" u rečenicama:

Slečna Kelly a já jsme dnes odpoledne jednu chybu udělali a rádi bychom to vysvětlili.
Г-ђица Кели и ја, смо направили грешку данас по подне и волели бисмо да вам објаснимо.
Jestli uděláte ještě jednu chybu, odjedu a nechám vás tu chcípnout.
Следећи пут кад направите грешку, одјахаћу и оставићу вас да умрете.
Nechápal jsem to a dělal jsem jednu chybu druhou, víš?
Nisam znao i pogrešio sam. Ja radim stvari, znaš?
Jakou mám naději, když udělám ještě jednu chybu?
Mislim, kakvu šansu imam ako napravim još jednu grešku?
Dělat jednu chybu za druhou, dokud je nevymaže čas.
Gomilati pogrešku na pogrešku dok ih vrijeme ne izbriše.
Vždy jsme byli jen jednu chybu od toho aby tě někdo od nás vzal pryč.
Samo si jedno pogrešku daleko od toga da te netko uzme od nas.
Jestli udělám jednu chybu, tak můžu vyhodit do vzduchu celý dům, jo?
Ako napravim samo jednu grešku, mogu razneti èitavu kuæu.
Ale nemůžu se zbavit myšlenky na to... jak úžasné by bylo udělat alespoň jednu chybu jako jste vy.
Ali mislim... Bilo bi divno da sam imao pogrešku poput vas.
Má to jen jednu chybu, když máš na starosti milion umírajících tak tou správnou perspektivou řveš z plných plic.
Jedina slaba toèka u njihovim argumentima su milioni ljudi koji umiru i isprvan pogled jest da vièeš svom svojom snagom.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio i jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem udělal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio. Jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Uděláme jednu chybu a ovlivní to všechno.
Mi napravimo jednu grešku i ona utièe na sve.
Má jen jednu chybu, nejde nastartovat.
Postoji samo jedan izazov: Ne pali.
Uděláte v životě jednu chybu a pak vás pronásleduje navždy.
Napraviš jednu grešku u životu, progonit æe te zauvijek...
Víš, většina chlapů dělá jednu chybu.
Vidiš, veæina ljudi napravi jednu grešku.
Šestky dělaly jednu chybu za druhou.
Šestice su pravile greške, jednu za drugom.
A nic by nenašli, kdyby neudělal Sullivan jednu chybu.
i nikad ništa ne bi bilo pronadeno da Saliven nije napravio jednu grešku.
Už jsem dneska udělal jednu chybu a... nechci to pokoušet.
Veæ sam jednom zeznuo danas. Ne mogu riskirati.
Uděláš jednu chybu a doplácíš na ni celý život.
Napraviš jednu grešku i plaæaš to èitavog života.
Ne, to bylo dva roky, ráno, odpoledne a večer, ale počítám to jako jednu chybu.
Oh, ne, trajalo je dve godine, ujutru, u podne i uveèe ali sve to vodim kao jednu grešku.
Jedním z opravdu znepokojujících zjištění týkající se zdraví je, že hlavně nesmíte nikdy udělat jednu chybu - být chudý.
Jedan od zaista uznemirujućih zaključaka o javnom zdravstvu je da se nikada ne smije učiniti greška i postati siromašan.
Jo, našel jsi jednu chybu, kterou jsem udělal, když jsem ty směrnice navrhnul před dvanácti lety a byl o dva roky mladší než ty.
Našao si jednu grešku koju sam napravio pišuæi ove pravilnike prije 12 godina kad sam bio dvije godine mlaði od tebe.
Už si udělal jednu chybu, které budeš do konce života litovat.
Veæ si uèinio jednu stvar za kojom æeš žaliti cijeli svoj život.
Až na jednu chybu v téhle tvé teorii.
Osim što postoji mana u tvojoj teoriji.
Ale teď uděláte jednu chybu a jste poskvrněni a už vám nikdy nikdo neuvěří.
Ali kad jednom pogrešite, obeleženi ste da vam se nikad više ne veruje.
V noci přístroj přepnula, udělala však jednu chybu:
Ukljuèila je aparate te noæi, ali uz jednu grešku.
Udělal jednu chybu, která ho vedla po cestě destrukce.
Napravio je jednu grešku koja ga je odvela na put uništenja.
Stalo se ti někdy, žes měl ty nejlepší úmysly, ale dělal jsi jednu chybu za druhou?
Da li ikada osecaš da imaš najbolje namere ali samo praviš grešku za greškom?
Před šesti lety jsem udělal jednu chybu a od té doby se ohlížím přes rameno.
Napravio sam jednu grešku pre šest godina i od tada se osvræem.
Byl jsem tu pro děti, miloval svou ženu 20 let, dokud jsem neudělal jednu chybu.
Ja sam bio tu za svoju decu, i voleo sam svoju ženu 20 godina, dok nisam jednom pogrešio.
Albert Einstein řekl, že udělal za celý svůj život jen jednu chybu.
ALBERT AJNŠTAJN JE REKAO DA JE NAPRAVIO SAMO JEDNU VELIKU GREŠKU U SVOM ŽIVOTU.
Udělal jednu chybu a do konce života jí litoval.
Jedanput je pogrešio i kajao se celog života.
Možná máš Excalibur, ale udělala jsi jednu chybu, jednu strašnou chybu.
Sada imaš Ekskalibur ali si napravila jednu grešku, jednu užasnu grešku.
Ať udělala cokoliv, je to jenom jedna chyba. stojí za víc než jen jednu chybu.
Šta god uradila, ona je više od jedne greške.
Tvůj plán má jen jednu chybu.
Nikom. Postoji jedna mana u tvom planu.
0.62009215354919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?